Meaning: راقب أو دقّق
Context: مش تاركني بتبّع وراي حرف حرف .
Meaning: في الأصل مش مرتّب
Context: لازم أرتب جدولي مهوه مكركب خلقة .
Meaning: الشخص إلي بدّعي معرفة الأشياء في الماضي والمستقبل
Context: خالته بتشتغل عرّافة عشان هيك جمعت مصاري كثير .
Meaning: عبارة تقال للسبّ I hope that you well be shot
Context: يا ولد الطّلق اللي يجيبك ركز منيح .
Meaning: بتمنّى هذا الشي الحلو يصير معك كمان
Context: ما بتعرف ! شريت سيارة امبارح عقبالك .
Meaning: لا تكشّر ابتسم واضحك
Context: مالك منكِّد ؟! افردها فرجينا هالضحكة
Meaning: عبارة للتهديد
Context: هالنّصاب شكى عليّ للشرطة أنا بفرجيه .
Meaning: قصة ازغيرة
Context: تُوتِة توتة خِلصت الحدُّوتة .
Meaning: مكتوب من زمان Destiny
Context: الزواج قسمة ونصيب
Meaning: من نفس الأصل السيّء
Context: كل النصّابين من نفس الطينة الوسخة همه بالأخير بجمعوا فلوس الناس .
Meaning: هدّد / بهدّد ب
Context: النصّاب بهتّ علي بفلوسي .
Meaning: بحقّلّه(عندهه حق) هوّه بستاهل هيك
Context: هو المعلِّم بِطْلَعله يحكي شو ما بدّه .
Meaning: cause disgust
Context: ايش البيت اللي بقرف هاض كل يوم مشاكل .
Meaning: بشتغل بدكّان
Context: عمّي بشتغل دكّنجي وكهربجي بنفس الوقت.
Meaning: أبدا في حياتي ما اعملت هيك
Context: ما عمري شفت حدا بفصاحة الغزالي .
Meaning: بدّك تخلّيني مجنون
Context: يا ولد اقعد هون بدّك تجنِّنِّي داير بتنطنِط.
Meaning: غباء (من كلمة تيس)
Context: ليش ما درست ؟! تياسة بعيد عنّك .
Meaning: وعْد قويّ أمام الله
Context: نذرا علي لو اتعافيت إني أصوم يومين .
Meaning: مشّى حاله سلْكت أموره
Context: تخافش عابنك زلمة بدبّر حاله .
Meaning: تذكّرت وتمنيت
Context: جاي عبالي كاسة نسكافيه .
Meaning: صمّم /بصمّم على أصرّ / بصِرّ على
Context: هوه مجتهد بضل ورا الشغلة ليجيبها.
Meaning: Suppose that
Context: نزّلني افرض إنّه اندبّيت وانت حاملني ؟!
Meaning: في النّهاية
Context: أوّل عن آخر كلنا متخرجين .
Meaning: مختلف
Context: أما شو ؟! شفتلك قميص غير شكل .
Meaning: عكس ابتسم
Context: وين إم كشرة بطلت تبين ؟! نفسي أشوفها بتضحك.
Meaning: عندنا نكد كفاية وما بدنا أكثر
Context: أيواااا ناقصنا نكد عالصبح .
Meaning: ضحكة اكبيرة من القلب (هوّه بكون مبسوط)
Context: لو شفتها لما أهدوها التلفون ضحكتها كانت من الذان للذان .
Meaning: رمى / بِرمي
Context: يابا احكي مع الجيران بزتّوا علينا قناني من فوق.
Meaning: بتمنّى إنّك ما اتشوف
Context: الله لا يورجيك شو صار معي بقسم الشرطة مبارح .
Meaning: حكي كثير عن النّاس مش مزبوط في الغالب
Context: بكفي لقلقة وروح اشتغل.
Meaning: مش مرتّب
Context: البيت قايم قاعد بده ترتيب.
Meaning: To be embarrassed
Context: انت أحرجته لمّا بهدلته قدّام صحابه .
Meaning: Exclusive
Context: الكل لازم يطلع بكره عالرحلة خص نص انتي يا أمي .
Meaning: بتمنّى يروح
Context: الطالبات نفسهن يروحن عالمسبح مع المعلمات.
Meaning: ما كان ممكن أعمل إشي
Context: حاولت أخفف عنك العقاب بس ما طلع بإيدي إشي .
Meaning: كلام شديد لإشعار الشخص إلي أمامك إنّه مخطئ أو حياة مش مرتّبة
Context: أبوي شمطني بهدلة مرتبة عشان اتاخرت .