To buy
Context:بدها تشتري بنطلون جديد .
Clothes
Context:لازم أشتري خزانة أكبر لأنه أواعيي كتار.
To wear (for clothes only)
Context:عادة بحب ألبس أواعي مريحة لما أروح عالجامعة.
To suit/ fit/ match
Context:هاد البنطلون عنجد بلبقلك.
The adjective from the verb above
Context:بصراحة هاد اللون مش لابقلك كتير.
Context:اي size بتلبس عادة ؟؟ شو قياسك؟
Changing room
Context:وين غرفة القياس لو سمحت ؟
It didn’t fit/ match
Context:شكرا ، الجاكيت ما لبقلي. شكرا الفستان ما زبط معي.
How much is this …..?
Context:هاي الشنته كم سعرها لو سمحت ؟
The imperative tense to ask someone to try clothes.
Context:قيس هاي البلوزه مع هاد البنطلون بيلبقوا على بعض كتير.
To try on
Context:بدي اقيس/ أجرب هاي البلوزة مع هاد البنطلون
To bargain
Context:السيارة كان سعرها 5000، بس أنا أخدتها بـ 4000 بعد المفاصلة.
Wintry
Context:بالجو البارد بنحب نطبخ شوربة عدس لأنها أكلة شتوية.
Summary
Context:مع إنّا بشهر 12 بس الجو اليوم صيفي.
Cheap – expensive
Context:مش دايما الأشياء الغالية أحسن من الرخيصة.
Appropriate
Context:البنت عادة ما بتقعد بالكرسي الأمامي بالتكسي، لأنه هاد مش مناسب بالثقافة العربية.
Outfit
Context:بدي أنزل عالسوق عشان أشتري لبسة لعرس ابن خالي.
To choose
Context:رح أدخل الجامعة السنة الجاي ولسا ما بعرف أي تخصص رح أختار.
Style/ design
Context:هاد الموديل لابقلها لأنها نحيفة.
Seller
Context:خالي بشتغل بياع بمحل أواعي.
Discount
Context:أخدت خصم 30% على هاد البنطلون لأنه صاحب المحل ابن خالتي.
Sale
Context:خلينا نروح على هاد المحل عامل تنزيلات كبيرة!
Elegant
Context:هاد الزلمة أنيق كتير وبعرف كيف يلبس.